美国演员工会与游戏公司新协议 维护本地化演员权益
时间:2024-12-25 10:34:15 来源:桂馥兰香网 作者:热点 阅读:282次
美国演员工会 SAG-AFTRA 近日与游戏公司达成一项新协议,美国这项协议将维护游戏本地化,演员游戏议维演特别是工会公司那些为非英文游戏进行表演和配音的演员权益。
工会最新签订的新协是一项名为《独立互动本地化协议》的合约,涵盖原本非英语语言游戏的护本本地化。其条款类似于 2 月为独立开发者指定的地化基于预算的分成协议。根据该协议,权益本地化人员将能获得面向 AI 的美国保护,以及比原本的演员游戏议维演协议更好的表演工作费用和工作量选择。
根据新的工会公司费率表,不出镜的新协表演者每天 4 小时 12 段声纹,收费为 1023.75 美元;或者每天 1 小时内 2 段声纹,护本报酬为 512 美元。地化该费率将从现在一直持续到 2024 年底,权益并从明年开始张价至 4 小时录音 1102 美元,美国或 1 小时录音 551 美元。
对于欧美玩家来说,也有越来越多的非英文游戏进入他们的视野。除了一直以来都有着大量受众的日本游戏外,像是《黑神话:悟空》这样的中国大作,以及《星刃》等韩国游戏也在欧美玩家中受到了热烈的欢迎。演员工会希望新协议能够为美国游戏本地化从业人员提供更多就业机会。
SAG-AFTRA 配音演员今年 7 月发起了针对电子游戏公司的罢工抗议,目的是为自己争取更好的工作条件,以及面向 AI 的保护——因为他们的劳动成果有可能被扭用于训练 AI,并最终导致他们被挤出市场。罢工最近已暂停,工会即将恢复与包括迪士尼、华纳游戏和 Insomniac 工作室在内的多家公司的谈判。
(责任编辑:时尚)
最新内容
- ·NBA彩经:快船难敌魔术 勇士擒下老鹰 火箭轻取步行者
- ·[JR热议]前英文流解说kitty开通付费服务,最低每月25美元
- ·攻防一体!浓眉半场6中3贡献7分10板6助1断 正负值+6
- ·玩家晒出PSP电源引热议 长久不用膨胀破裂
- ·红鸟脸疼吗❓CDK弑旧主+助亚特兰大暂登顶,本赛季已5球9助攻
- ·成立3个月就首发Intel显卡!傲世创科推出三款锐炫B580、B570
- ·理想汽车攻克铸铝“长白毛”行业难题:全系车型已应用
- ·中国海警局代表团赴韩国参加中韩海警第七次高级别会晤
- ·广汽丰田铂智3X盲订开启:预售价10万起、搭载端到端智驾
- ·[流言板]进攻高潮!沃特斯追身三分命中,勇士追到3分打停森林狼
热点内容
- ·台湾花莲县海域发生4.3级地震 震源深度7千米
- ·专家称新能源汽车要向白酒行业学习:茅台、五粮液从不打价格战 利润一直在增长
- ·王化:小米15 Ultra没有延期 按既定时间推进
- ·《无限暖暖》官网遭黑客入侵 发布恶意信息并提及《原神》
- ·金融专家:克拉克创造WNBA本赛季总收入的26% 为印城带来3600万刀
- ·OpenAI发布最强模型o1满血版!史上最贵订阅费1450元/月
- ·延续火热状态!哈利伯顿15中8&5记三分拿下28分7板10助
- ·天玑9400赋能安卓旗舰:性能、能效、游戏体验全面提升
- ·[流言板]变相休息!詹姆斯本场仅出场29分03秒,赛季第二低出场时间
- ·巴黎欧冠名单:登贝莱&多纳鲁马领衔阿什拉夫&什克&维蒂尼亚在列